Tłumaczenia medyczne

Medycyna (łac. medicina „sztuka lekarska”) – nauka empiryczna (oparta na doświadczeniu) obejmująca całość wiedzy o zdrowiu i chorobach człowieka oraz sposobach ich zapobiegania oraz ich leczenia. Medycyna weterynaryjna rozszerza zakres zainteresowań medycyny na stan zdrowia zwierząt. Za prekursora medycyny starożytnej uważa się Hipokratesa, a nowożytnej Paracelsusa. W czasach najnowszych wprowadza się zasady medycyny opartej na faktach.

Tłumaczenia w dziedzinie medycznej niosą za sobą cenę najwyższą. Zdajemy sobie sprawę, że ceną błędu może być ludzkie życie. Do tego typu zleceń, przydzielani są tylko najzdolniejsi i najbardziej odpowiedzialni tłumacze. Tłumacze korzystają z cyklicznych szkoleń, co pozwala im pracować sprawnie i zgodnie z aktualnymi normami.

Tłumaczymy:

• karty pacjenta
• recepty
• wypisy szpitalne
• formularze świadomej zgody
• instrukcje obsługi sprzętu medycznego
• dokumenty dotyczące ubezpieczeń zdrowotnych
• dowody ubezpieczenia
• zalecenia medyczne

Zapraszamy do kontaktu z nami. Wszystkie dane kontaktowe znajdą Państwo w zakładce – kontakt.